Journal Adsum - Journal bimensuel de la communauté militaire – Base Valcartier et Région de l’Est du Québec. Nouvelles, petites annonces, publicité.

Ex SABRE GLACE : des blindés dans le Grand Nord

L’exercice SABRE GLACE, qui s’est déroulé du 20 au 30 mars à Resolute Bay, deuxième village le plus au nord du Canada, s’est avéré toute une aventure. Pour la première fois, une sous-unité avait l’occasion de se déployer aussi loin dans le Grand Nord dans le tout nouveau centre d'entraînement arctique des Forces armées canadiennes.

Suite de la nouvelle >>


Le 3 R22eR en Norvège

Pour la première fois depuis 1988, les membres du 3e Bataillon, Royal 22e Régiment (3 R22eR) ont participé à un exercice force contre force au niveau de brigade dans un autre pays. En effet, près de 350 de ceux-ci ont été déployés en Norvège dans le cadre de l'exercice COLD RESPONSE 2014.

Suite de la nouvelle >>


De Vingt-deux à professeur de «drum»

Après une belle carrière de 20 ans au sein de l’Armée canadienne et du Royal 22e Régiment (R22eR), le major à la retraite Dany Massé, alias «Major Tomtom», a trouvé une seconde carrière stimulante dans la musique, en devenant professeur de batterie.

Suite de la nouvelle >>


Valcartier accueille Clara Hughes, la championne de la santé mentale

La championne olympique canadienne Clara Hughes, qui pédale 12 000 kilomètres à travers le Canada en 110 jours dans le cadre du «Grand Tour de Clara Bell Cause pour la cause», a eu droit à un accueil hors du commun lors de son passage à la Base Valcartier le 31 mars.

Suite de la nouvelle >>


Les officiers castors se disputent la Coupe Allard

Fidèles à leur tradition, les officiers du Royal 22e Régiment (R22eR) ont croisé le fer lors de la 13édition du tournoi de la Coupe Allard. Ce tournoi annuel de hockey régimentaire a rassemblé près de 80 joueurs, les 2 et 3 avril à l’aréna Clément-Boulanger de Valcartier.

Suite de la nouvelle >>


Remise de la première pièce du centenaire de la Base Valcartier

Le colonel Hercule Gosselin, commandant du Groupe de soutien de la 2e Division du Canada, a procédé le 11 mars à la remise de la première pièce commémorative du 100e anniversaire de la Base de soutien 2e Division du Canada Valcartier. Pas moins de 1000 exemplaires numérotés de cette pièce seront mis en vente le 31 mars pour la communauté militaire.

Suite de la nouvelle >>


Le Canada tourne la page sur la mission en Afghanistan

Un chapitre important de l’histoire du Canada et des Forces armées canadiennes (FAC) vient de se conclure le 12 mars avec la fin de la mission en Afghanistan, qui a été officialisée lors d’une cérémonie de descente du drapeau à Kaboul.

Suite de la nouvelle >>


«Ensemble, on peut relever tous les défis»

Comme partout dans les Forces armées canadiennes (FAC), le Groupe de soutien (GS) de la 2e Division du Canada (GS 2 Div CA) a été confronté à des compressions budgétaires importantes ces dernières années. Afin de faire le point sur la situation et de poser un regard sur l’avenir de l’organisation, l’Adsum a rencontré le colonel Hercule Gosselin, commandant du GS 2 Div CA, et son adjudant-chef, Éric Gravel.

Suite de la nouvelle >>


Le caporal Larocque revient de Sotchi avec le bronze

C’est avec une médaille de bronze autour du cou que le caporal Dominic Larocque de Valcartier a été accueilli par une centaine de ses collègues venus le féliciter à son retour des Jeux paralympiques de Sotchi, le 19 mars à l’aéroport de Québec.

Suite de la nouvelle >>


Un championnat d’athlétisme gonflé à bloc

La course à pied est une activité populaire dans l’armée. Une soixantaine de militaires l’ont prouvé en participant à la 5e édition du Championnat intérieur d’athlétisme de la Base Valcartier, le 21 mars au Centre des sports.

Suite de la nouvelle >>


Les FAC célèbrent 50 ans de mission à Chypre

Les Forces armées canadiennes (FAC) célèbrent en mars 2014 le 50e anniversaire du début de la mission des Nations Unies à Chypre. Pour l’occasion, une délégation de 10 vétérans s’est rendue sur l’île avec le ministre des Anciens combattants, Julian Fantino, du 14 au 18 mars.

Suite de la nouvelle >>


350 militaires du 3 R22eR s’entraînent en Norvège

Près de 350 membres du 3e Bataillon, Royal 22e Régiment (3 R22eR) participent à l’exercice multinational COLD RESPONSE en Norvège, du 12 au 19 mars.

Suite de la nouvelle >>


Les Lions vétérans champions des FAC pour la première fois en 10 ans

L’équipe de hockey des Lions vétérans de Valcartier vient d’accomplir tout un exploit en remportant le championnat national des Forces armées canadiennes, après une disette de 10 ans.

Suite de la nouvelle >>


Jeux d’hiver du 5 GBMC : le 2 R22eR triomphe

Près de 800 militaires ont disputé les Jeux d’hiver du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5 GBMC) les 26 et 27 février sur la Base de soutien Valcartier. Le froid a été au rendez-vous, la compétition a été féroce, mais les membres du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment (2 R22eR) ont triomphé.

Suite de la nouvelle >>


Relais Xtrême : une course de 287 kilomètres en 24 heures à Québec

L’organisateur du Spinothon Valcartier 2012 récidive cette année avec un tout nouveau défi : le «Relais Xtrême», une course à relais de 287 kilomètres à travers la grande région de Québec, à compléter en 24 heures.

Suite de la nouvelle >>


Avez-vous le potentiel nécessaire pour devenir un technicien en recherche et sauvetage?

Un navire de pêche et son équipage peuvent chavirer en tout temps au large des côtes de l’Atlantique. Un randonneur peut tomber dans une crevasse dans l’Arctique et un avion peut se perdre dans les montagnes Rocheuses. Lorsque de telles situations surviennent, il revient aux techniciens en recherche et sauvetage de se rendre sur place et de sauver des vies.

Suite de la nouvelle >>


«Il faut être maître dans notre business» - Colonel Fortin

En entrevue avec l’Adsum, le colonel Dany Fortin, commandant du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5 GBMC), a brossé un bilan fort positif de l’exercice RAFALE BLANCHE tenu en Beauce du 28 janvier au 5 février.

Suite de la nouvelle >>


Les Lions remportent le tournoi de hockey régional à Bagotville

L’équipe masculine de hockey de Valcartier a réaffirmé sa suprématie lors du tournoi régional de Bagotville grâce à une victoire de 8 à 7 en finale contre les Hornets de Bagotville, le 20 février.

Suite de la nouvelle >>


Les vendeurs du temple : divertir les soldats du camp Valcartier 1914-18

Au cours de la Première Guerre mondiale, en raison de la chaude mais courte saison estivale, la formation et l’entraînement des soldats à Valcartier ne peuvent se tenir que de juin à août. Puisqu'il faut maximiser le temps alloué à la formation militaire avant le départ pour l'Angleterre, la vie des soldats à Valcartier est donc des plus intensives.

Suite de la nouvelle >>


Québec verse 500 000 $ pour le nouveau Musée R22eR

La Ville de Québec a offert le 17 février une subvention de 500 000 $ pour le nouveau Musée Royal 22e Régiment (R22eR), qui ouvrira ses portes en mai. Cette contribution financière aidera l’institution à se rendre jusqu’au bout de ses ambitions, qui prévoient d’autres travaux d’agrandissement dans le futur.

Suite de la nouvelle >>


Près de 3000 militaires de Valcartier s’entraînent en Beauce

Près de 3000 militaires de Valcartier ont «envahi» la Beauce du 28 janvier au 5 février pour y mener l’exercice hivernal RAFALE BLANCHE 2014.

Suite de la nouvelle >>


Le commandant de l’Armée en visite à RAFALE BLANCHE

Pour la première fois depuis son arrivée en poste, le commandant de l’Armée canadienne, le lieutenant-général Marquis Hainse, a visité les troupes de Valcartier en entraînement, lors de l’exercice RAFALE BLANCHE en Beauce, le 31 janvier.

Suite de la nouvelle >>


LORD VALCARTIER : Sam Hughes et la mise sur pied de Valcartier en 1914

Comme nous l’avons vu précédemment, le major-général Sam Hughes, ministre de la Milice et de la Défense, a tenu son pari, celui de constituer et d’entraîner un premier contingent canadien pour venir en aide à la mère patrie. À juste titre, on pourrait le qualifier de «père de Valcartier». Aux yeux de nombreux citoyens, Hughes est un grand patriote et un ministre efficace. Mais les premiers volontaires qui sont passés par Valcartier ont une opinion différente...

Suite de la nouvelle >>


Un militaire du 5 RGC revient du pôle Sud

Le caporal Alexandre Beaudin-D’Anjou, de Valcartier, s’est rendu jusqu’aux confins de la planète. Le membre du 5e Régiment du génie de combat (5 RGC) a participé en décembre à une expédition vers le pôle Sud géographique avec un groupe de militaires blessés.

Suite de la nouvelle >>


Une conjointe de militaire lance la Fondation Ouff!

Le 22 février, une conjointe de militaire de Valcartier lancera avec sa sœur la Fondation Ouff!, qui aidera les parents d’un enfant handicapé à bénéficier de moments de répit.

Suite de la nouvelle >>


Le 5 RALC fait du contrôle d’avalanche en Colombie Britannique

Une troupe de 17 membres du 5e Régiment d’artillerie légère du Canada (5 RALC) s’est déployée à Rogers Pass, en Colombie-Britannique, à la fin de novembre pour ouvrir l’Opération PALACI, un programme de contrôle d’avalanche dans le zone d’avalanches le plus active de l’Amérique du Nord.

Suite de la nouvelle >>


La Base Valcartier souligne son 100e anniversaire

Créée en 1914 afin d’entraîner les premières unités du contingent expéditionnaire canadien, la Base Valcartier célèbre en 2014 son 100e anniversaire.

Suite de la nouvelle >>


Le Kilimandjaro pour sortir ses frères d’armes de l’isolement

Vétéran d’une mission en Bosnie en 1992, le caporal à la retraite Éric Roy a longuement souffert de sa blessure de stress opérationnel (BSO). Aujourd’hui, il transporte un projet ambitieux sur ses épaules : celui d’aider ses frères d’armes isolés à retrouver le sourire en les emmenant au sommet du Kilimandjaro.

Suite de la nouvelle >>


Une militaire du 5 RGC se déploie aux Philippines, son pays natal

Lorsque le lieutenant Sharon Ong s’est envolée vers les Philippines après le passage du super typhon Haiyan, la militaire de Valcartier se sentait à la fois nerveuse à l’idée de vivre sa première mission dans l’uniforme de son pays d’accueil, le Canada, et contente d’aller prêter main forte à son pays natal, les Philippines.

Suite de la nouvelle >>


LORD VALCARTIER

En attendant la sortie de l'ouvrage «Semper Fidelis : Valcartier au fil du temps, 1914-2014», prévue pour ce printemps, voici une série de chroniques historiques de l'auteur, Michel Litalien.

Suite de la nouvelle >>


Le caporal Larocque en route vers les Jeux de Sotchi

C’est confirmé, le caporal Dominic Larocque de Valcartier défendra les honneurs du Canada au hockey-luge lors des Jeux paralympiques de Sotchi, en Russie, qui se tiendront du 7 au 14 mars.

Suite de la nouvelle >>


PÈLERIN VALEUREUX 2014

L’exercice PÈLERIN VALEUREUX 2014 (PV14) s’est déroulé dans la région de Rivière-du-Loup du 5 au 11 janvier. C’est plus de 800 réservistes qui se sont déployés sur un «terrain de jeu» de 100 kilomètres de large par 60 kilomètres de long, soit 6000 kilomètres carrés.

Suite de la nouvelle >>


Le soldat Potvin remporte l’argent à Manchester en taekwondo

Le soldat Maxime Potvin, réserviste au 35e Bataillon des services du Canada, poursuit sa route vers les Olympiques, lui qui a gagné l’argent lors du Grand Prix de Manchester, en Grande-Bretagne, tenu du 13 au 15 décembre. Le champion canadien de taekwondo se classe aujourd’hui en huitième position au classement mondial olympique.

Suite de la nouvelle >>


Des militaires du 1 R22eR participent à une collecte de denrées

Des militaires du 1er Bataillon, Royal 22e Régiment (1 R22eR) ont fait preuve de générosité le 16 décembre en donnant de leur temps pour la collecte de denrées du Service d’entraide de Saint-Romuald.

Suite de la nouvelle >>


Les Remparts de Québec célèbrent le 100e du R22eR

Les Remparts de Québec ont souligné le 100e anniversaire du Royal 22e Régiment (R22eR) à l’occasion d’une belle soirée-hommage, le 13 décembre.

Suite de la nouvelle >>


L’équipe du 2 R22eR remporte la Concentration de patrouille canadienne

L’équipe du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment (2 R22eR) a remporté la première place à la Concentration de patrouille canadienne (CPC), qui a réuni plus de 200 militaires canadiens à Wainwright, du 15 au 25 novembre.

Suite de la nouvelle >>


Retour d’Haïti pour les casques bleus de Valcartier

C’était jour de retrouvailles le 26 novembre pour un peloton de 34 militaires du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment (2 R22eR), de retour au Canada après une mission de paix de cinq mois et demi en Haïti.

Suite de la nouvelle >>


Les militaires canadiens honorés lors de la Coupe Vanier

Les militaires canadiens ont eu droit à une reconnaissance hors pair lors du match de la Coupe Vanier disputé devant une foule de 18 500 spectateurs, le 23 novembre au PEPS de l’Université Laval.

Suite de la nouvelle >>


Des castors débarquent au port de Québec

Des fantassins du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment (2 R22eR) ont traversé le fleuve Saint-Laurent et effectué des débarquements au port de Québec le 4 novembre dans le cadre de l’exercice CASTOR ANGLE III.

Suite de la nouvelle >>


Des militaires de Lac-Mégantic se souviennent

Environ 35 militaires natifs de Lac-Mégantic ont paradé pour la cérémonie du jour du Souvenir dans leur ville natale, le 9 novembre. Ils ont rendu hommage à leurs frères d’armes décédés et aux victimes de la catastrophe ferroviaire qui a frappé cette petite municipalité le 6 juillet.

Suite de la nouvelle >>


Des statues en l’honneur des premiers sergents-majors du R22eR

Dans le cadre de son 100e anniversaire, le Royal 22e Régiment (R22eR) a inauguré des statues qui honorent ses premiers sergents-majors régimentaires (SMR) à la Citadelle de Québec, le 11 novembre après la cérémonie du Souvenir.

Suite de la nouvelle >>


Moisson record de 371 000 $ pour la Criée d’automne du CFV

Une moisson record de 371 000 $ a été amassée le 26 octobre lors de la 7e édition de la Criée d’automne du Centre de la famille Valcartier (CFV). Ambiance feutrée, beaux habits, encans et gastronomie ont été à l’honneur durant cette soirée organisée au bénéfice du CFV qui a réuni près de 700 convives.

Suite de la nouvelle >>


«Il faut penser autrement» - Colonel Gosselin

Le colonel Hercule Gosselin, commandant du Groupe de soutien de la 2e Division du Canada (GS 2 Div CA), a convié les membres de son équipe à un premier café du commandant à Valcartier et à Saint-Jean les 22 et 25 octobre. Le commandant a profité de cette occasion pour exposer sa vision des changements qui s’imposent pour son organisation en cette ère d’austérité budgétaire.

Suite de la nouvelle >>


Les Vingt-deux tiennent leurs Jeux régimentaires du centenaire

Alors que s’amorcent les célébrations du 100e anniversaire de fondation de leur unité, les membres du Royal 22e Régiment (R22eR) ont disputé leurs Jeux régimentaires dans une ambiance festive, les 15 et 16 octobre au Centre des sports de la Base Valcartier.

Suite de la nouvelle >>


Les tireurs d’élite du R22eR font bonne figure à Gagetown

Les «snipers» du Royal 22e Régiment (R22eR) ont prouvé qu’ils appartiennent à la crème des tireurs d’élite de la planète, lors de la 17e Concentration internationale annuelle des tireurs d’élite du Canada tenue du 19 au 26 septembre à la Base Gagetown, au Nouveau‑Brunswick.

Suite de la nouvelle >>


Les Lionnes championnes de balle lente des FAC

Les Lionnes de Valcartier ont été couronnées championnes de balle lente lors du championnat national des Forces armées canadiennes (FAC) disputé à Borden, du 14 au 18 septembre.

Suite de la nouvelle >>


Stephen Harper intronisé comme membre titulaire du R22eR

En visite à la Citadelle de Québec le 30 septembre, le premier ministre du Canada, Stephen Harper, a été intronisé comme membre titulaire du Royal 22e Régiment (R22eR), un événement marquant le coup d’envoi des festivités du centenaire du R22eR.

Suite de la nouvelle >>


Compétition du PFO : victoire surprise du 5 Bn S du C

La huitième édition de la compétition du parcours de franchissement d’obstacles (PFO) a fait fureur les 24 et 25 septembre sur la Base Valcartier, attirant 180 participants individuels, 17 équipes et des centaines de spectateurs. Le 5e Bataillon des services du Canada (5 Bn S du C) a aussi causé toute une surprise en remportant le trophée de la Suprématie.

Suite de la nouvelle >>


Observer le roi de la forêt dans son habitat naturel

Que diriez-vous d’avoir 80 % de chance de vivre une rencontre avec le plus grand cervidé de la planète dans son habitat naturel? C’est ce que proposent les safaris d’observation de l’orignal à la Forêt Montmorency, une activité à laquelle l’Adsum a participé le 27 septembre.

Suite de la nouvelle >>


Les troupes de Valcartier en Haïti : «un beau retour aux sources»

À l’heure où le Canada s’apprête à tourner la page sur une décennie de guerre en Afghanistan, 34 membres du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment (2 R22eR) renouent avec la tradition des casques bleus à Port-au-Prince, en Haïti, dans le cadre l’Opération HAMLET.

Suite de la nouvelle >>


Après la route de la Bravoure, le «Carrefour de la Bravoure»

En hommage à la communauté militaire de Québec, Plaza Val-Bélair devient le «Carrefour de la Bravoure». Le futur complexe commercial en construction à l’entrée de la route de la Bravoure a vu son nouveau nom dévoilé le 10 septembre, à l’occasion de la première pelletée de terre officialisant le début des travaux.

Suite de la nouvelle >>


Aramis, le chien de compassion de l’adj Leblanc

L’expression «le meilleur ami de l’homme» prend tout son sens avec Aramis, le chien de l’adjudant Sylvain Leblanc, fondateur du regroupement bénévole «Chiens de compassion – Région de Québec». Le sympathique pitou offre son amitié inconditionnelle, une oreille attentive et même un «gros câlin emmitouflé de fourrure» aux personnes vivant des moments difficiles.

Suite de la nouvelle >>


Le nouveau véhicule blindé tactique de patrouille testé à Valcartier

Une cinquantaine de militaires du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5 GBMC) auront la chance de travailler avec le nouveau véhicule blindé tactique de patrouille (VBTP), qui sera soumis à des tests de fiabilité sur la Base Valcartier à partir du 16 septembre.

Suite de la nouvelle >>


Vibrant hommage aux gardiens de la paix

Le 9 août, plus d’un millier de personnes se sont rassemblées à la Place George-V à Québec afin de célébrer la Journée nationale des gardiens de la paix. Un vibrant hommage a été rendu aux Canadiens ayant participé à des missions de maintien de la paix aux quatre coins du monde au cours des 65 dernières années.

Suite de la nouvelle >>


350 militaires de Valcartier participent à Op NANOOK au Yukon

Près de 350 militaires de l’Unité d’intervention immédiate (UII) du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada se sont déployés à Whitehorse au Yukon du 5 au 11 août afin de s’entraîner avec les autorités civiles, dans le cadre de l’Opération NANOOK 2013.

Suite de la nouvelle >>


Un nouveau commandant pour la 2e Division du Canada

Le brigadier-général Jean-Marc Lanthier est devenu le nouveau commandant de la 2e Division du Canada (2 Div CA) , autrefois appelée Secteur du Québec de la Force terrestre, au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée le 13 juillet dernier à la Base Valcartier.

Suite de la nouvelle >>


Le colonel Dany Fortin prend la tête du 5 GBMC

Le colonel Dany Fortin a pris les rênes du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5 GBMC) à titre de 27e commandant de la formation, lors d’une prise d’armes tenue le 5 juillet sur la Base Valcartier. Le militaire issu des rangs de l’artillerie succède au brigadier-général Stéphane Lafaut, qui s’en va relever de nouveaux défis à Ottawa après deux années bien remplies à la tête de la brigade.

Suite de la nouvelle >>


Un peloton du 2 R22eR s’envole vers Haïti

Un peloton d’infanterie formé de 34 militaires du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment (2 R22eR) s’est envolé pour une mission de l’ONU en Haïti, le 21 juin.

Suite de la nouvelle >>


Les meilleurs tireurs du 5 GBMC s’affrontent

Près de 120 militaires du 5e Groupe-brigade mécanisé du Canada (5 GBMC) ont démontré leurs talents de tireur à l’occasion de la compétition de tir d’armes légères du 5 GBMC, qui s’est déroulée du 3 au 14 juin à Valcartier. Le 1er Bataillon, Royal 22e Régiment (1 R22eR) a remporté le trophée de la Suprématie en raison des performances exceptionnelles de ses membres dans l’ensemble des épreuves.

Suite de la nouvelle >>


Un «Spartiate» réincarné

Il semble que Valcartier cache dans ses rangs un «Spartiate» réincarné : l’artilleur Benjamin Morin-Boucher, vainqueur des plus récentes éditions du «Spartan Race», l’une des courses à obstacles les plus populaires au monde.

Suite de la nouvelle >>


Des vétérans canadiens retournent en Corée

Au moment où la tension était à son comble en Corée en raison des menaces du régime nord-coréen, un groupe de 35 vétérans canadiens de la Guerre de Corée s’est rendu sur la péninsule du 20 au 27 avril pour se recueillir auprès de frères d’armes disparus.


Suite de la nouvelle >>


Être Noir dans les FC : le chemin est tracé

Dans le cadre de «Février, Mois de l’histoire des Noirs», l’Adsum a rencontré deux militaires noirs sur la Garnison Valcartier pour parler de leur expérience dans l’uniforme canadien.


Suite de la nouvelle >>


Former des Afghans à Kaboul : une expérience incomparable

Le dernier droit de la mission est amorcé pour les 850 militaires du Secteur du Québec de la Force terrestre déployés à Kaboul, en Afghanistan, pour la Roto 2 de l’Opération ATTENTION. L’Adsum s’est entretenu avec deux militaires de Valcartier agissant comme mentors auprès des Afghans pour discuter de leur expérience de mission.


Suite de la nouvelle >>


À chaque soldat son Afghanistan

Déployé à Kandahar en 2009 avec le Groupement tactique du 2e Bataillon, Royal 22e Régiment (GT 2 R22eR), le lieutenant-colonel Steve Jourdain, commandant du 3 R22eR, raconte son expérience de mission en terre afghane dans son premier livre, intitulé Mon Afghanistan. À travers ce récit personnel, l’officier place le lecteur dans ses bottes de commandant de compagnie et l’emmène au cœur du quotidien des soldats de Valcartier en opérations dans les endroits les plus périlleux de la province de Kandahar.


Suite de la nouvelle >>


Regard sur les unités d’élite : les Rangers américains

Qui n’a jamais entendu parler des Rangers, ces fantassins d’élite de l’Armée des États-Unis? Ces durs à cuire, capables de se déployer de façon rapide et flexible sur le champ de bataille pour asséner un coup fatal à l’ennemi, font depuis plusieurs siècles la fierté de nos voisins du Sud.


Suite de la nouvelle >>


Un avion Hercules atterrit sur un lac gelé dans le Nord québécois

Un avion Hercules de modèle J des Forces canadiennes a réussi à atterrir sur une piste de glace construite sur un lac gelé de la région de Schefferville, sur la Côte-Nord, le 28 février. Un tel exploit n’avait pas été accompli depuis près de 30 ans dans les FC.


Suite de la nouvelle >>


Valcartier en mode économie d’énergie

En cette ère d’austérité où le gouvernement canadien cherche à réaliser des économies, la Garnison Valcartier entend faire sa part en s’attaquant à sa propre facture énergétique, qui s’élève à environ 10 M $ par année. L’objectif : réduire la consommation d’énergie sur la garnison de 10 % à 15 % d’ici deux ans. Pour y arriver, de grands travaux seront effectués cette année dans 50 bâtiments de Valcartier et tout le personnel est invité à poser des gestes pour sauver de l’énergie.


Suite de la nouvelle >>